0. Résumé du pays


Type économique

Innovation verte et économie d'exportation

Le Danemark est classé comme un pays à économie verte innovante et exportatrice .

En effet, les produits pharmaceutiques et biotechnologiques, le transport maritime, l'énergie éolienne, les technologies alimentaires et agricoles, les équipements industriels et les services numériques constituent les principaux secteurs d'exportation, et la productivité élevée, l'énergie respectueuse de l'environnement et les capacités de recherche et développement sont au cœur de la compétitivité nationale.

Le PIB réel a progressé d'environ 2,9 % en 2025, porté par de fortes exportations, tandis que la Commission européenne prévoit une croissance de 1,9 % pour 2026 et le FMI d'environ 2,0 %. Compte tenu de la forte contribution de l'industrie pharmaceutique à la croissance récente, la concentration industrielle est simultanément considérée comme un facteur de risque.


Définition du pays

Le Danemark est un pays nordique écoresponsable, exportateur à forte valeur ajoutée et connecté au marché mondial grâce à ses technologies pharmaceutiques, maritimes, éoliennes et alimentaires.


Pourquoi c'est important

Le Danemark est un petit pays d'environ 6 millions d'habitants, mais il possède des entreprises pharmaceutiques, maritimes, éoliennes et des sociétés agroalimentaires, enzymatiques et de technologies industrielles de renommée mondiale.

Le Danemark est notamment un chef de file technologique dans les domaines de l'éolien en mer, du biométhane, du chauffage urbain, du captage et du stockage du carbone, et de l'hydrogène. L'AIE le considère comme un pionnier de la décarbonation et un leader technologique dans les secteurs de l'éolien en mer, du biométhane et du chauffage urbain.


Perspective coréenne

Pour la Corée du Sud, le Danemark revêt une plus grande importance en tant que marché de coopération pour l'énergie éolienne offshore, la construction navale et le transport maritime, les produits biopharmaceutiques, les technologies alimentaires et l'énergie intelligente que pour les biens de consommation courante.

La Corée possède des compétences en matière de construction navale, d'installations offshore, de batteries, de TIC et de fabrication, tandis que le Danemark excelle dans la conception d'éoliennes, l'exploitation maritime, la biotechnologie et les systèmes énergétiques, rendant possible une coopération mutuellement complémentaire.


Mots clés

  • Économie de l'innovation verte
  • Médicaments
  • Expédition
  • éolien offshore
  • Biotechnologie
  • Technologie alimentaire
  • Chauffage urbain
  • Gouvernement numérique
  • Exportations à haute valeur ajoutée
  • Chaîne d'approvisionnement nordique
1. Renseignements sur les pays

Le Danemark est une monarchie constitutionnelle reliant l'Europe du Nord à la mer Baltique et à la mer du Nord. Sa capitale est Copenhague. Aarhus, Odense et Aalborg sont d'importantes villes industrielles et universitaires, tandis que le Groenland et les îles Féroé sont des régions autonomes du Royaume du Danemark.

Le FMI prévoit une population d'environ 6,04 millions d'habitants, un PIB nominal d'environ 503,8 milliards de dollars et un PIB par habitant d'environ 83 000 dollars en 2026. Bien que le Danemark soit membre de l'UE, il n'a pas adopté l'euro et utilise la couronne danoise.

Le niveau de numérisation dans l'administration publique, la finance et le commerce est très élevé, et la plupart des services et transactions administratives sont effectués en ligne et sans espèces.

Caractéristiques principales

  • État-providence à revenu élevé
  • États membres de l'UE et pays de la zone non-UE
  • Des géants de l'exportation pharmaceutique, maritime et d'énergie éolienne
  • Forte numérisation et confiance institutionnelle
  • main-d'œuvre qualifiée et économie axée sur la R&D
  • situation au large de la mer du Nord et de la mer Baltique
  • Coûts de main-d'œuvre et impôts élevés
  • Risque de dépendance à l'égard de grandes entreprises ou de certains secteurs d'activité.
2. Veille économique et commerciale

L'économie danoise est une économie ouverte à forte productivité, reposant sur les secteurs pharmaceutique, du transport maritime, de la production manufacturière, des services professionnels et de la demande intérieure.

Les principales institutions prévoient un taux de croissance économique d'environ 2,9 % en 2025, qui devrait ensuite se situer entre 1,9 % et 2,5 % en 2026 en raison d'un ralentissement du commerce mondial et d'une croissance modérée du secteur pharmaceutique. Bien que les estimations varient selon les institutions, elles s'accordent généralement à considérer la demande intérieure comme relativement robuste, tandis que la croissance des exportations devrait ralentir.

Le FMI prévoit un taux d'inflation d'environ 2,0 % en 2026. Si les salaires élevés, la sécurité sociale, les faibles taux d'intérêt et les allégements fiscaux soutiennent la consommation, les coûts de l'énergie et l'incertitude liée au commerce international pourraient peser sur l'investissement des entreprises.

Caractéristiques du marché

  • Marché de consommation à revenus élevés et de haute qualité
  • Coûts de main-d'œuvre et d'exploitation élevés
  • Axé sur les transactions numériques et sans espèces
  • L'accent est mis sur le respect de l'environnement, la sécurité et les normes ESG.
  • Réseau de distribution spécialisé et forte fidélité à la marque
  • Forte dépendance aux exportations et aux entreprises mondiales
  • Une transparence accrue dans les marchés publics et privés

Point MarketHub

Le Danemark est un marché à forte valeur ajoutée qui exige une entrée sur le marché basée sur la technologie, la qualité, le respect de l'environnement et la fiabilité du service plutôt que sur la concurrence par les prix.

3. Renseignements sur l'industrie et les ressources

Les principaux secteurs d'activité du Danemark sont les produits pharmaceutiques et biotechnologiques, le transport maritime et la logistique, l'énergie éolienne, les technologies alimentaires et agricoles, les équipements industriels et les services numériques.

L'industrie pharmaceutique est un secteur d'exportation clé qui a fortement contribué à la croissance économique récente. Le FMI et l'OCDE estiment que, si les fortes exportations pharmaceutiques ont été un moteur important de la croissance danoise, la concentration de ce secteur pourrait accroître les risques économiques.

Le Danemark est l'un des premiers pays au monde à avoir construit un parc éolien offshore et jouit d'une forte compétitivité dans les domaines de l'énergie éolienne, du chauffage urbain, de la bioénergie, du captage, de l'utilisation et du stockage du carbone (CCUS) et de la technologie de l'hydrogène. On estime que l'énergie éolienne et solaire représenteront environ 71 % de la production d'électricité d'ici 2025.

Secteurs clés

  • Produits pharmaceutiques et biotechnologies
  • Expédition et logistique
  • Énergie éolienne en mer et à terre
  • technologies alimentaires et agricoles
  • machines et pompes industrielles
  • Enzymes et biomatériaux
  • dispositifs médicaux
  • TIC et services numériques
  • Mobilier et design
  • Hydrogène · CCUS

Ressources clés

  • Ressources éoliennes offshore
  • situation maritime de la mer du Nord
  • main-d'œuvre qualifiée
  • Fondation pour la recherche et le développement
  • Technologie agricole et d'élevage
  • réseau maritime
  • infrastructure publique numérique
  • Confiance institutionnelle et actifs de marque

Point MarketHub

Les principales ressources du Danemark sont le savoir, le design, les technologies opérationnelles, les entreprises mondiales et un écosystème industriel respectueux de l'environnement, plutôt que les matières premières.

4. Renseignements sur le commerce et la chaîne d'approvisionnement

Les exportations danoises sont principalement composées de produits pharmaceutiques, de services de transport maritime, de machines industrielles, de produits alimentaires, de produits chimiques et d'équipements éoliens et énergétiques.

L'Allemagne, la Suède, les Pays-Bas, la Norvège, les États-Unis et le Royaume-Uni sont les principaux partenaires commerciaux, les échanges intra-UE et les chaînes d'approvisionnement d'Europe du Nord représentant une part importante. Les produits pharmaceutiques et les services de transport maritime constituent des composantes essentielles de l'excédent commercial des exportations de biens et services.

주요 수입품은 기계, 전기전자, 차량, 의약품 원료, 소비재, 에너지와 산업 중간재이다. 덴마크는 자국에서 설계·연구·브랜드·운영을 담당하고 생산은 유럽·아시아 공급망과 연계하는 구조가 강하다.

주요 교역국

  • 독일
  • 스웨덴
  • 네덜란드
  • 노르웨이
  • 미국
  • 영국
  • 중국
  • 폴란드

공급망 특징

  • 제약·해운·기계 중심 수출
  • EU·북유럽 역내 공급망
  • 글로벌 해운 네트워크
  • 해외생산·현지법인 매출 비중 큼
  • 품질·환경·추적성 기준 높음
  • 북해·발트해 항만 연결
  • 에너지·원료 수입의존
  • 특정 글로벌 기업 의존도 존재

MarketHub Point

덴마크 공급망의 경쟁력은 제조량보다 연구개발·브랜드·글로벌 물류·친환경 운영을 통합하는 능력에 있다.

5. Business Intelligence

덴마크는 제도 안정성, 계약집행, 디지털행정과 투명한 조달환경이 강점인 시장이다.

외국기업은 법률·행정 측면에서 비교적 안정적으로 진입할 수 있으나 높은 임금, 세금, 환경규제와 노동기준을 충족해야 한다. 현지기업은 단순 가격보다 품질, 탄소감축, 장기 서비스와 공급망 투명성을 중시한다.

한국기업은 해상풍력 하부구조, 선박·항만기자재, 바이오 생산장비, 스마트팩토리, ESS, 전력망과 친환경 소재 분야에서 협력 가능성이 높다.

시장 특징

  • 높은 법·제도 신뢰
  • 디지털 행정·조달
  • 친환경·탄소기준 중시
  • 전문 B2B 시장
  • 기술·품질·AS 중심
  • 높은 인건비
  • 현지 파트너와 공동개발 선호

주요 기회

  • 해상풍력 기자재
  • 조선·해운 디지털화
  • 항만자동화
  • 바이오·제약 생산설비
  • 의료기기
  • ESS·전력망
  • 수소·CCUS
  • 스마트농업·식품기술
  • 친환경 포장·소재
  • 산업용 로봇·자동화

주요 리스크

  • 높은 인건비·세금
  • 엄격한 환경·노동규제
  • 소규모 내수시장
  • 현지 브랜드 충성도
  • 제약산업 집중
  • 글로벌 해운경기 변동
  • 풍력사업 인허가·수익성 위험
  • EU 규제 대응비용
6. Future Outlook

덴마크 경제는 중기적으로 안정적 성장을 유지하겠지만, 성장률은 2025년보다 낮아질 가능성이 크다.

유럽연합 집행위원회는 2026년 성장률을 1.9%, OECD는 2.5%, IMF는 2.0%로 전망한다. 수치 차이는 있지만 제약수출 둔화, 글로벌 교역위축과 에너지비용이 주요 위험이라는 점에서는 공통적이다.

장기적으로는 해상풍력, 전력망, 수소, CCUS, 바이오제약, 디지털기술과 식품혁신이 성장동력이 될 가능성이 높다. 덴마크는 2045년 탄소중립, 2050년 순흡수 확대를 목표로 하고 있어 친환경 산업투자가 계속될 전망이다.

향후 주목할 변화

  • 제약산업 성장 지속성
  • 해상풍력 투자 재편
  • 전력망·에너지섬
  • 수소·CCUS 상용화
  • 해운 탈탄소화
  • 바이오·의료기술 확대
  • 농식품 저탄소 전환
  • 노동력·고령화 대응
  • EU 통상·탄소규제
  • 북극·그린란드 전략
7. MarketHub Insight

Market Position

Green Technology Hub + High-Value Global Export Economy

제약·해운·풍력·식품기술을 기반으로 세계시장을 연결하는 북유럽 친환경 혁신국가


Key Opportunities

  • 해상풍력
  • 조선·해운기술
  • 바이오·제약장비
  • ESS·전력망
  • 수소·CCUS
  • 식품·농업기술
  • 의료기기
  • 스마트항만
  • 친환경 소재
  • 산업자동화

Recommended Strategy

Specialize

덴마크 기업이 필요로 하는 고기술·저탄소 부품과 전문 솔루션을 명확히 선정한다.

Collaborate

풍력·해운·바이오·식품 분야의 현지 선도기업 및 연구기관과 공동개발·실증을 추진한다.

Scale

덴마크에서 확보한 기술·실적을 북유럽·EU·글로벌 친환경 공급망으로 확장한다.


Final Assessment

덴마크는 일반 소비재보다 해상풍력·해운·제약·식품기술·에너지전환 분야의 공동개발과 공급망 참여를 중심으로 접근해야 하는 북유럽 핵심 혁신국가이다.

8. References & Writing Verification

조사 범위

본 자료는 공개된 국제기구, EU 기관, 정부, 에너지·산업·무역자료를 교차 검토하여 작성하였다.

국제기구

  • International Monetary Fund
  • World Bank
  • World Trade Organization
  • OECD
  • European Commission
  • International Energy Agency
  • UNCTAD
  • European Investment Bank

정부 및 공공기관

  • Government of Denmark
  • Statistics Denmark
  • Danish Energy Agency
  • Danish Business Authority
  • State of Green
  • Invest in Denmark
  • KOTRA
  • 한국수출입은행 해외경제연구소
  • 대외경제정책연구원

해외 주요 언론

  • Reuters
  • Bloomberg
  • Financial Times
  • The Economist
  • AP
  • Euractiv
  • Danish Broadcasting Corporation
  • ShippingWatch

연구 및 산업자료

  • IMF Denmark Country Data
  • OECD Economic Survey Denmark 2026
  • European Commission Denmark Economic Forecast
  • IEA Denmark Energy Profile
  • Danish Energy Agency 자료
  • EU 해운·풍력·제약산업 자료
  • Google Scholar 공개 논문

Writing Verification

본 문서는 다음 원칙에 따라 작성하였다.

  • 사실 기반 공개자료 중심 작성
  • 국제기구·EU·정부·에너지자료 교차 검토
  • 2026년 7월 현재 확인 가능한 최신 자료 반영
  • 기관별 성장률 전망 차이 구분
  • 제약산업의 성장기여와 집중위험을 함께 반영
  • 대한민국 기업과 공공기관 활용 관점 반영
  • MarketHub WCI v1.0 골든 템플릿 적용
  • 195개 국가에 동일한 목차와 기준 적용
WCI-047 Final Conclusion

덴마크는 작은 내수시장에도 불구하고 제약·바이오, 해운, 풍력, 식품기술과 디지털행정을 기반으로 세계적인 수출경쟁력을 확보한 북유럽 고부가가치 경제이다.

대한민국은 덴마크를 단순 상품 판매시장으로 보기보다 해상풍력, 조선·해운, 바이오생산, 전력망, 수소·CCUS와 식품기술 분야에서 공동개발과 공급망 협력을 추진할 전략 파트너로 이해해야 한다.

특히 한국의 제조·조선·에너지 인프라 역량과 덴마크의 설계·운영·환경기술을 결합하면 북유럽과 글로벌 친환경 시장으로 확장할 수 있다. 다만 높은 비용, 엄격한 규제와 기술기준을 고려해 단순 가격경쟁보다 전문기술·탄소감축·장기서비스 중심의 접근이 필요하다.


Évaluation finale

Le Danemark est un pays clé de la stratégie d'innovation nordique avec lequel les entreprises sud-coréennes des secteurs de l'éolien offshore, de la construction navale et du transport maritime, des biotechnologies, de l'énergie et des technologies alimentaires doivent coopérer pour intégrer la chaîne d'approvisionnement mondiale respectueuse de l'environnement.